… pravdepodobne začnete byť naštvaný. Prirodzene. Ale pekne poporiadku.
Upozornenie: Ak nemáte radi omáčku, zoscrolluje rovno na podstatu článku.
Na prelome Júla a Augusta tohto roku som si všimol jednu celkom prestížnu a zároveň voľnú doménu potter.sk. Zaregistroval som ju s tým, že bude fajn ak nájdem niekoho ochotného kto by sa jej potešil a zároveň by na nej tvoril aj nejaký rozumný obsah. Dva v jednom. Zároveň budem mať čo čítať (diagnóza znie mierny fanúšik HP), web bude robiť dobré meno firme (keďže fráza webhosting sponzored by ešte nie je otrepaná) a urobím niekomu radosť.
30. Októbra začala na danej doméne publikovať svoje fanúšikovské pokračovanie Harryho Pottera, slovenská autorka Lucy a po rôznom propagovaní sa web celkom ujal a jeho stála návštevnosť sa pohybovala niekde medzi 700 – 1200 UIP/deň. Všetko šlo celkom fajn, kým som s prekvapením zistil, že web hp7-deathlyhallows.blogspot.com kopíruje články (od slova do slova) s naozaj milým nápisom “Toto je fanouškovské pokračování jedné Slovenky, která nám ho poskytla, budou přibývat další kapitoly.“. Bez akéhokoľvek odkazu, alebo inej zmienky, že existuje stránka, na ktorej boli články pôvodne uverejnené.
Ako som sa neskôr dozvedel, Lucy im dala povolenie uverejňovať prvé pokračovanie (nazvané Harry Potter a Oblúk smrti), ale výslovne im to zakázala prekladať (áno, prekladali to do češtiny 
). Ďalšie časti však rozhodne dohodnuté neboli. Po niekoľkých desiatkách upozornení od autoriek (neskôr sa pridala ešte aj Galadrea) či množstva fanúšikov bolo jasné, že “podobrom” to nepôjde.
Tak som sa začal zaujímať o rady a skúsenosti, čo sa s tým dá robiť. Dosť bolo teda omáčok, poďme na hlavné jedlo.
Čo môžem robiť, keď niekto kopíruje moje články?
Väčšinou stačí milému plagiátorovi dohovoriť. Takýto človek býva častokrát vydesený už len pri pomyslení na súd, takže to zvyčajne funguje. Ale čo robiť, keď toto nezaberá?
Lekvar z BH.sk poradil velmi peknú a jednoduchú vec. Mierne skryť do textu nejakú blbosť, ktorú plagiátor skopíruje a keď raz to je už na jeho webe tak porobiť screenshoty, urobiť si z neho prču a hodiť to napríklad na vybrali.sme.sk. Táto metóda sa mi celkom páčila, ako uvidíte neskôr . Keď nezaberie ani toto? SEO expert mi dal tiež cennú radu. Budem citovať z komentárov k jeho článku:
“chodte k notarovi, dajte si potvrdit obsah vasej stranky a plagiatora s datumom a casom, pripravte trestne oznamenie na plagiatora, informujte plagiatora o moznosti mimosudneho vyrovnania do urciteho terminu vratane honoraru za vas ukradnuty clanok/y a fotografie, ak nezareaguju podat trestne oznamenie za porusovanie autorskeho zakona …”
A pridal ešte jednu peknú myšlienku. Keďže web je na blogspote (ktorý prevádzkuje Google), používa Adsense (ktorú prevádzkuje Google) a časť návštevnosti je z vyhľadávača Google (ktorý, aj keď neuveríte, taktiež akoby zázrakom prevádzkuje Google) je tu možnosť napísať do Googla sťažosť, keďže v Google sú podobným veciam priaznivo naklonení (akoby aj nie, keď chcú mať kvalitné výsledky vyhľadávania). Viac informácií o tomto nájdete na jeho webe.
Pevne verím, že ak máte podobný problém tak som Vás aspoň trošku inšpiroval k možným riešeniam. A teraz späť k omáčke.
Keď upozorňovanie nepomáhalo, povedal som Lucy, nech strčí do jednej kapitoly jednoduchú vetu. “irotaigalp us mit xinef”. Že Vám to nič nehovorí? Prečítajte to odzadu. A ako som predpokladal, plagiátor to skopíroval.
Už by som len dodal, že v rovnakom čase, keď uverejnil skopírovaný článok s magickou formulkou došlo ku konsenzu medzi autorkami a už (ne)plagiátorským webom. Avšak, nedalo mi to nepodeliť sa s Vami o skúsenosti a screenshoty.. najmä keď som už tybimu sľúbil odkaz . Administrátor webu síce argumentoval, že to mali nastarosti iní ľudia, ktorí už v súčastnosti vo Fénix tíme (tak sa nazvala skupina okolo plagiatorského webu) nie sú, ale ja si myslím, že to nám môže byť úplne jedno. Predstavte si, že si kúpite foťák a nefunguje Vám tlačítko na zapnutie, obrátite sa na výrobcu a ten Vám povie niečo v zmysle “ja za to nemôžem, to mali nastarosti iní ľudia, ktorí tu už nepracujú, nemôžem Vám pomôcť”.
Tak či onak, nebudem Vás tu už dlhšie zdržiavať, tu sú tie sľúbené screenshoty.
Túto frázu môžete vidieť aj na webe plagiátora, ale predpokladám, že nebude trvať dlho, kým ju dajú preč . Odkaz (samozrejme nofollow )
Ak sa Vám článok páčil, zahlasujte zaň prosím na vybrali.sme.sk ! Môžete tak urobiť na tejto adrese.
Hoci slovenské vydanie siedmej knihy od Rowlingovej ešte nevyšlo, na slovenskom internete sa už nachádza ďalšie pokračovanie bestselleru.